Ирина Каминская (frau_kam) wrote,
Ирина Каминская
frau_kam

Пишем вместе: красивые подделки

Чехов_портр.автогр._1902_ПСС16т_прил.к_Ниве.jpgЧтобы хорошо писать, нужно много хорошего читать - учиться у признанных мастеров жанра.

Эффективным упражнением на чувство языка является стилизация текста, когда мы сознательно пишем по какому-то примеру, стараясь повторить определённые языковые и композиционные приемы выбранного автора.

Находиться в рамках стилизации и интересно, и сложно. Так, важно не "обогатить" выбранную историческую нишу позднейшими знаниями и представлениями, оставаясь чётко в заданном отрезке времени с его психологией, установками, взглядами. Показать время действия в характерных для эпохи способах выражения, как бы невзначай остановиться на значимых деталях -  всё это обогощает текст, делает его объёмным, живым.

В основе любой стилизации - языковое чутьё. Что-то даётся от природы. Что-то приобретается сознательно, через изучение лучших образцов стиля. Интересным, на мой взгляд, упражнением для написания художественного текста, а так же и мотивацией к письменному творчеству, является попытка писать "под" известного автора. Выбрать лучшие тексты мастера, перечитать их, выделяя мысленно, а лучше - письменно, характерные стилистические приёмы, а затём попытаться стилизовать свой текст аналогичным образом.

Попробуем?

Желающие участвовать в конкурсе стилизаций, пишите в комментах ваших любимых авторов. Будем писать "под них" и аргументированно выбирать самые удачные опыты. Призовые жетончики ждут своих хозяев.
Спонсоры приветствуются.
Tags: конкурс, конкурс стилизаций, текстоведение
Subscribe

  • После дождя

    Погоды в этот году удивительные. В Москве и то дожди, а в Израиле лило вообще катастрофически, хоть водоплавающей собакой становись. Пёсик Шуги…

  • Полуденный отдых в тени бугенвиллей

    Кошка Мия думает, что она собака. Как старший товарищ и наставник, Мия сопровождает пёсика Шуги на прогулке. Даже в проливной дождь Мия следит,…

  • Серый котик в серенький денёк

    Неожиданно живописная лавочка отктылась моему взору во дворе старого особняка на Гончарной улице. Серых котиков таких там несколько бегает. Все…

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 101 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • После дождя

    Погоды в этот году удивительные. В Москве и то дожди, а в Израиле лило вообще катастрофически, хоть водоплавающей собакой становись. Пёсик Шуги…

  • Полуденный отдых в тени бугенвиллей

    Кошка Мия думает, что она собака. Как старший товарищ и наставник, Мия сопровождает пёсика Шуги на прогулке. Даже в проливной дождь Мия следит,…

  • Серый котик в серенький денёк

    Неожиданно живописная лавочка отктылась моему взору во дворе старого особняка на Гончарной улице. Серых котиков таких там несколько бегает. Все…